Paul Chan, an artist and musician whose work explores the intersection between visual art and sound, will screen and discuss recent work as part of the Focal Point Lecture Series from Eyebeam’s Moving Image Studios.