The Nonprofit Eyebeam Is Handing Out Tens of Thousands of Dollars to Artists to Develop New Tools to Fight Digital Inequality